Turn short English text into an AI-generated High Valyrian draft for fan writing and study. Results can contain errors, and GuruTrans is not affiliated with the language creator, HBO, or other rights holders.
Your AI-generated fan draft will appear here...
These short, commonly cited phrases are study references, not proof that every generated sentence is correct. Compare AI output with published learning references.
English
Hello
Translation
Rytsas
Greeting reference
English
Thank you
Translation
Kirimvose
Courtesy reference
English
All men must die
Translation
Valar morghulis
Familiar saying
English
All men must serve
Translation
Valar dohaeris
Response saying
English
A dragon is not a slave
Translation
Zaldrīzes buzdari iksos daor
Familiar quotation
English
Fire and blood
Translation
Perzys ānogār
House words reference
| Capability | Available here |
|---|---|
| English text input | Yes, up to 500 characters |
| High Valyrian AI draft | Yes |
| High Valyrian to English | Not supported |
| Document or speech input | Not supported |
The page deliberately focuses on one text workflow and labels unsupported functions.
Review generated wording before using it in a story, performance, post, or study note.
| Check | Why it matters |
|---|---|
| Names and titles | They may not have established equivalents |
| Known phrases | Published forms provide a useful comparison |
| Grammar and inflection | Generated forms may be inconsistent |
| Intended tone | Literal wording may not carry the same effect |
A general-purpose AI model predicts a possible High Valyrian draft from your English text. The result is generated rather than retrieved from a deterministic dictionary, so repeated or complex requests may produce different wording.

Short, literal English sentences give the model clearer context. Split long passages into separate ideas, and expect names, wordplay, or modern idioms to need extra review.

This page accepts one text entry and produces a one-way English-to-High-Valyrian draft. It does not accept documents, analyze speech, or provide a language-variety switch.

Use generated wording as a starting point for fan writing or study. For learning or publication, consult established language materials and review every sentence yourself.

A focused text workflow with clear limits and review guidance.
Enter one English passage of up to 500 characters.
The output can contain errors, so review it against a suitable reference before use.
Your text is sent to a third-party AI provider to create the draft. Avoid entering personal, confidential, or sensitive information.
GuruTrans is unofficial and not affiliated with the language creator, HBO, or other rights holders.
Scope, review, and data-handling details for this fan-made AI tool.
Check out these related translation and AI tools to enhance your experience
Use the tool as a drafting aid, then verify wording before publishing or performing it.
Write one clear idea in English, using no more than 500 characters. Names, idioms, and invented terms may not have established High Valyrian equivalents.
Select Generate Draft to send the English text to an online AI service. The service proposes one draft; it is not a rule-based dictionary or grammar checker.
Compare the result with published dictionaries, course notes, or established phrases. Revise uncertain vocabulary and copy the text only after reviewing it.
Enter short English text, generate an AI draft, and review it against learning references before use.